Протокол заседания судебной тройки Крымской АССР, 8 августа 1937 года
В 1937 году в Крыму органы НКВД "разоблачили преступную контрреволюционную группировку" во главе с неким Яковом Бифельдом. На самом деле Яков Бифельд был простым кладовщиком в колхозе имени Семенова Кировского района Крыма, и единственная его "вина" была в том, что он был этническим немцем. Его приговорили к расстрелу, реабилитировали в 1962 году. Его жену тоже не могли не осудить, но не знали, что ей вменить. Потому ей вменили "хранение текста контрреволюционной песни" о челюскинцах (и армянах), и дали 10 лет.
Сама песня на мотив известной "Мурки"
Здравствуй, Леваневский, здравствуй, Ляпидевский,
Здравствуй, лагерь Шмидта, и прощай!
Капитан Воронин судно проворонил,
А теперь червонцы получай!
Шмидт сидит на льдине, словно на малине,
И качает сивой бородой.
Если бы не Мишка, Мишка Водопьянов, —
Припухать на льдине нам с тобой!
Если бы не Мишка, Мишка Водопьянов,
Не видать бы вам родной Москвы!
Плавали б на льдине, как в своей малине,
По–медвежьи выли от тоски.
Вы теперь герои. Словно пчелы в рое,
Собрались в родимой стороне.
Деньги получили, в Крым все укатили,
А «Челюскин» плавает на дне.
В Крым все укатили, деньги получили
За свои великие дела.
Денежки в кармане, рожи на экране —
Вот что экспедиция дала.
Правда, где в ней армяне–неясно.
Текст песни приписывают поэту Павлу Васильеву, также, по легенде, эта песня стала причиной его опалы, которая привела к аресту и расстрелу.
Написал StivyG на historydocs.d3.ru / комментировать