Добавить новость

Квартиры посуточно в Симферополе и Крыму

BBC извинилась за изображение карты Украины без Крыма в новости про авиакатастрофу Ан-26

Мелитопольские ведомости
12
BBC извинилась за изображение карты Украины без Крыма в новости про авиакатастрофу Ан-26

Британская общенациональная телерадиовещательная организация BBC извинилась за публикацию неточной карты Украины в новости о авиакатастрофе самолета Ан-26 под Харьковом.

В своей новости о падении военного самолета Ан-26 ВВС сначала опубликовала карту Украины без Крыма. Позже в дополненном материале она извинилась за это и удалила предварительное изображение без аннексированного полуострова.

В то же время BBC не уточнила: ошибка заключалась в том, что аннексирован Россией Крым не был обозначен как территория Украины. Также вместо правильной транслитерации на английском Киева Kyiv было написано Kiev.

«Предыдущая версия этого события включала карту, которая была неправильной. Мы извиняемся за эту ошибку», — пишет издание.

Ранее на ошибку обратило внимание посольство Украины в Великобритании, написав об этом в Twitter.

«Сложно поверить нашим глазам. Мы надеемся, это была обычная грубая ошибка, которая будет немедленно исправлена #CrimeaIsUkraine #KyivNotKiev», — говорится в посте ведомства.



Coming from BBCWorld, it is hard to believe our eyes. We do hope it was an ordinary blunder that will be corrected promptly #CrimeaIsUkraine #KyivNotKievhttps://t.co/tOwMZayzhy pic.twitter.com/p2HaSt1mxW
— Ukraine's Emb. to UK (UkrEmbLondon) September 25, 2020



Источник: nv.ua.

300*250

Все новости на сегодня

Другие новости Симферополя

Другие города Крыма


Все города России от А до Я

SevPoisk.ru — паблик новостей Севастополя и других городов Республики Крым в календарном формате на основе технологичной новостной информационно-поисковой системы с элементами искусственного интеллекта, гео-отбора и возможностью мгновенной публикации авторского контента в режиме Free Public. SevPoisk.ru — ваши новости сегодня и сейчас в Симферополе, объявления, аренда квартир, отели, санатории, отдых в Крыму, квартиры от владельцев, выгодные предложения.

Опубликовать свою новость в любом городе и регионе России и Украины можно мгновенно — здесь.


Симферополь на Russian.city Новости Симферополя